# 1 Incoming mail

INCOMING MAIL:
inkomende mail:

She decorated het letter so beautiful I love it!

ze heeft haar briefje zo mooi versierd ik ben er helemaal weg van! 

She alway's write such long letters and they are never boring this time I danced around the tabel when it arrived. Crazzy? ME? why do you think that? 

Ze schrijft altijd zo'n lange brieven en toch gaan ze nooit vervelen. Deze keer heb ik een dansje rond de tafel gedaan toen deze in de post arriveerde. Zot? Ik? hoe komt ge erbij? 

a belated B-day gift. So nice, lovely and ooh soooo sweet

een laat verjaardagscadeautje, zo leuk, fijn en ooook zo lief

this envelope is so cute if you ask me

dit is zo'n schattige envelop!

whoopwhoop a little stationery gift. I loved it!

briefpapier cadeau, hoe geweldig is dat? Kun je dit ooit te weinig hebben? 

It has been a while ago but sometimes live takes over

het is al een tijdje geleden, maar ja soms heeft wat anders je tijd nodig

the picture tels it all, good morning to me

de foto spreekt voor zich, dit is nog eens een goed morgen 

I love those stamps

kijk eens naar die mooie postzegels!

I really like writing with here, she uses dutch and Englisch in one letter. It is always funny and nice to read

ik vind schrijven met haar erg leuk. Ze gebruikt Engels en Nederlands in een brief, dat maakt het zo grappig en fijn om te lezen 

Hihi, again thee for my grandpa. He's going to be a happy men

Ik drink misschien geen thee maar opa vind het altijd leuk om deze van alle landen uit te proberen. Weer een gelukkige man bij 

I like those stamp! And in the picture you can't see it but it was a really long letter

ik ben verzot op de postzegel. In de foto zie je het niet maar het was een erg lange brief

She is one of my longest penpals. Because she live's in Belgium whe hear eachoter a lot and still her letters keep being intresting

zij is een van mijn eerste penvriendinnen en doordat ze ook in België wonen hoor ik haar erg vaak en toch gaan onze brieven nooit vervelen

I didn't put here foto in this picture but she had such a lovely prom dress! She looked like the dragon queen of GAME OF THRONES

Je ziet het niet in de foto, maar ze had er een extra fotootje van haarzelf bij gedaan en daarop leek ze heel erg hard op de draken koningin van HET SPEL DER TRONEN

candy, do I need to say more?

snoepjes, moet ik meer zeggen?

However she tipes here letters they're still so lovely to read

ook al typt ze haar brieven toch zijn ze erg leuk om te lezen en altijd zo lang (twee kantjes vol!) 

A new boy penpal! Whoop whoop

een jongen als penvriend! whoop whoop

So strange that money it looks like the once you have in a bord game

zo raar dat geld het lijkt op degene die je hebt bij een bordspel

A new Belgium penpal, isen't that great

een nieuwe Belgische penvriendin, leuk toch

Lovely writing paper!

mooi briefpapier!

Still some more mail to come, I update it as soon as possible

Er is nog meer inkomende mail, ik upload het zo snel als ik kan