maandag 13 april 2015

#9 Incoming mail



My incoming mail: 
Inkomende post:

 This letter took his time to arrive at my place. It was stamped at the post office at the 18 of February and It arrived last week. Strange because usually letters from the US only take one week travel time.
Deze brief heeft zijn tijd genomen. Hij werd afgestempeld op 18 februari maar is pas vorige week aangekomen. Best vreemd want normaal reizen brieven van de US maar maximaal 1 week

A lovely drawing of lola my favorite fantasy creature. :D 
Een mooie tekening van mijn favoriete fantasy wezen

My gosh! I truly love this postcard! it is FANTASTIC! I believe it is the best I ever received till now.
Dit is echt de leukste postkaart die ik ooit ontvangen heb


First B-day card (I'm waiting till the 15th to open it)
joepie, mijn eerste verjaardags-kaatje (maar ik wacht tot de 15 alvorens ik het open)

Postcard from the same person as the first letter. This one arrived very fast!
Deze postkaart is van dezelfde persoon als de eerste brief, met als kleine detail: zeer korte reistijd.

A cute doggie, and love those easter stamps. Actually I always love the stamps from Finland, there always so special and nice. 
Een schattig hondje en supper leuke postzegels. Eigenlijk vind ik de postzegels van Finland altijd enorm speciaal en mooi. 

A vintage postcard from one of my penpals who've been on a little vakation. 
Een vintage postkaart van een van mijn penvrienden.

DAMMIT! I open this letter and then saw that it was a B-day card... one week to early..
ha, VERDORIE! toen ik deze brief/ kaart geopend had zag ik pas dat deze voor mijn verjaardag is. 

Cute, letter, stamps and stikkers!
Schattige brief, postzegels en stikkers!

My first B-day gifts, cant wait to open them!
Mijn eerste verjaardagscadeautjes, ik kan niet wachten om ze te openen. 







Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen